云应用管理工具ElasticBox今天发布了全新版本，此新版本中包括了优化的用户界面、部署策略、容器支持等新功能。ElasticBox与众多优秀的开源DevOps工具将为DevOps带来更好的管理，也使开发团队获得更多控制，该工具将应用的构建从基础设施中剥离出来从而简化了企业交付代码的流程。 Cytobank公司技术部门主管Robin Lee Powell表示：“我们的技术人员认为新版本的ElasticBox将引发行业变革，它解决了很多我们目前面临的技术挑战，它所提供的部署策略模块和脚本模块功能使我们的开发团队能够以自助的方式在新加入的模块中配置合适的策略。” ElasticBox中的模块是其基本组成部分，每一个模块可以包括脚本、变量以及元数据，以自动化地方式实现云端部署时的流程，将模块拼接在一起时可以模拟相当复杂的流程，比如多层应用的部署或者升级。 ElasticBox CEO Carol Carpenter说：“新版本的ElasticBox将使我们能够照顾到用户独特的云计算使用方式上复杂而多变的需求，这一版本提供的可视性和灵活性可以加强开发与运维人员之间的合作，希望他们可以借此发挥出潜在的创造力。” ElasticBox所提供的新功能： 优化的用户界面：标签简化了用户的排序和搜索操作。优化的界面使开发运维团队可以方便地获取模块状态、管理和共享模块并进行协作。 部署策略：新版本中策略也是一个模块。用户可以借此共享云服务提供商的基础设施资源而不必暴露自己的账户信息，策略模块使运维人员可以在其中标记模块的属性，如平台、模块类型、操作系统等。如同其他的模块，策略模块也是可以重用和共享的。 脚本模块：脚本模块的功能非常强大，其中存储的是变量和脚本事件。脚本模块可以标记自己所需要的平台、运行时间以及基础设施依赖，部署应用时开发者可以根据这些标记来决定自己所需要的基础设施资源，运维人员也无需再操心所使用的基础设施资源是否正确。 自动更新：用户可以选择对模块进行自动更新。这实现了在企业环境中规模化快速更新。 优化的容器支持：为了支持用户对容器技术的使用，ElasticBox加入了对容器的支持。比如Docker现在也是一个类型的模块，这使得用户可以将微服务定义为Dockerfile再将之进行绑定，这项更新简化了应用服务的生命周期管理。 vCloud Air及vCloud Director支持：ElasticBox现在已经加入了对众多私有云和公有云基础设施提供商的支持，采用VMWare vCloud Air或者vCloud Director的企业现在也可以使用ElasticBox了，部署时，ElasticBox将自动准备vApp，其中的每一个虚拟机都可以有自己的模板。
英文原文： ElasticBox Announces Latest Release to Bring Greater Visibility & Control to Cloud Application Lifecycle Management（译者/刘旭坤） |
