5月7日，作为世界领先的开源解决方案供应商，红帽公司坚信，协作开发是创新的推动力。Linux和OpenStack就是社区驱动创新的显著例子。目 前，云正在改变一切，这是一种新思潮，推动它的并不是单个供应商，而是对于敏捷部署的真正需求 - 注重计算、存储和网络服务的动态编制。手动工作流程是自动化的敌人，并且很快成为实现云的真正价值的薄弱环节。除此之外，动态云服务带来的日渐复杂的部署 和运行，以及对扩展和灵活性的要求，使得新的思考方式成为必需。
红帽对于同思科的合作感到非常振奋，二者将为客户带来结合"红帽企业Linux OpenStack平台"与思科"以应用为中心的基础架构(ACI)"的全新解决方案。专注于以应用为中心，以更安全、性能更优化的形式实现网络配置的自动化。
要实现敏捷的、以应用为中心的网络机制，需要将Linux操作系统平台与KVM虚拟机管理程序，以及思科ACI所提供的基于策略的先进网络体系紧密集成。红帽主管产品和技术的高管Paul Cormier 曾在博客里分享关于与思科这一战略性协作和集成的观点。此集成涉及多个层面： OpenStack网络（即Neutron项目）- 实现配置和策略的网络插件，以及即将推出的OpenStack 编制(Heat 项目)。 Open vSwitch - 通过集成思科的OpFlex接口进行策略支持，红帽将加快提升交换机和控制器之间高效配置的能力。 OpenDaylight - 对以上组件提供的控制器级补充，使策略和配置在网络面生效。
思科与红帽的协作将推动开源创新，最激动人心的就是通过集双方与社区之力编写代码、定义界面，我们将创建适用于多厂商的业界标准，这将为实现敏捷网络指明方向。此外，这使应用开发人员能够更好地根据其需求，进行网络配置和策略管理。
思科与红帽的合作意义非凡，通过制定为应用定制的网络配置和策略，提升了开源标准，并且为开源软件指明了方向。 |
