十年之前的1月20日，Michel Schinz宣布了Scala编程语言的第一个实现。在宣布之时，Scala被描述为“一种平滑地集成了面向对象编程和函数式编程的语言”，而且“是为以简洁、优雅且类型安全的方式表达常见编程模式而设计的”。 当时是这么说的：
尽管.net版本已经不再维护，但当时之所以要开发这个版本，其目标是提供一种能够运行在这两种虚拟机之上的、可以在不同操作系统间移植的公共语 言。然而，随着JVM的JIT的改进，以及对Java字节码的依赖不断的增加，到Scala 2.10发布时，.net版本就中断了。 Scala将函数式编程带入了主流JVM语言中，而且直接刺激了Java 8即将带来的lambda表达式（往往被不正确地称为闭包）和接口默认方法等特性。Scala很早就通过函数和Traits提供了对这些特性的支持，它们 为以更简洁、可测试性更好的方式编程提供了新方法。 在Scala取得成功的同时，复杂性也随之而来，因为这些特性是把双刃剑，代码的可读性可谓冰火两重天。Scala允许将任何Unicode标识符 用作方法名和函数（包括符号），标准Scala类库已经发展到包含=:=、:+和:\等函数。Scala的取舍是以潜在的可读性损失为代价，改进编写的灵 活性。 最后，Scala仍然把自己看作一门研究性语言，一直在尝试新特性并弃用较旧的功能（比如原始的Actors包，它为Scala带来了和Go语言的 coroutine类似的声望）。在不同版本之间，生成的字节码也有所变化，这意味着为当前的Scala 版本编译的开源项目数量很有限，而且尽管2.10已经发布一年有余了，但是主要Scala版本之间的过度往往还是非常痛苦。 将于今年发布的Java 8会把Scala的一个特性子集带向JVM，那么看一下Scala下一步会添加什么特性，将会非常有趣。二进制兼容会给语言带来稳定，但是看上去现在离二进制兼容之遥远，几乎和十年前一样，不过时间会证明一切。 下一个十年，你认为Scala会走向何方呢？ 查看英文原文：Scala Turns Ten Today |
