Android 头 5 年最重要的 20 个里程碑

　　生日快乐，安卓！虽然六年前已经专门宣布了你，但是直到 2008年10月22日你才真正地首次登台亮相。在今年这个特殊的日子里，苹果试图通过一个事件或者其他事情来窃取 你的光芒，因此我们决定提前一天庆祝，让你始终处在聚光灯下。你已经有了令人兴奋的五年，此时正是我们庆祝发生在移动手机的最具革命性事件的时候。安卓， 这就是你的生命所在。

第一个安卓手机的发布（2008年10月22日）

　　T-Mobile G1(海外所熟知的HTC Dream)是第一个装载安卓的智能手机。虽然这部手机非常笨拙，但是整体上得到了很好的认可，卖出了100多万台。

谷歌宣布了Cupcake（杯状蛋糕）（2009年4月30日）

　　这个操作系统的第一个主要的升级版安卓1.5 Cupcake开启了自甜饼之后安卓升级命名的趋势，而且添加了对窗口小部件、上传视频到YouTube和虚拟屏幕键盘的支持。

 

安卓Donut(油炸圈饼)登场（2009年9月15日）

　　安卓1.6 Donut 推广到极少数安卓手机上，而且增加了对更多屏幕解决方案的支持。这次更新还改进了相机功能，增加了语音合成引擎，可方便安卓“说出”简单的文本行内容。

 

威瑞森回归安卓（2009年10月26日）

　　威瑞森发布了摩托罗拉Droid，使得它成为第一个电信运营商发布的安卓手机。这款手机装载运行了安卓2.0 Eclair(手指蛋糕），它包含了一个更佳版本的谷歌地图。威瑞森强力地把这款手机推向市场，而且把它描绘为与苹果iPhone的相对应产品。

发布Nexus One（2010年1月5日）

　　谷歌决定通过发布自己的已解锁的手机而使电信运营商站在其身后。Nexus One 在可直接从搜索巨人处进行软件升级的承诺下直接由谷歌销售，从而摆脱了任何电信运营商和原始设备制造商(OEM)的干扰。

 

谷歌宣布安卓Froyo(冷冻酸奶）（2010年5月20日）

　　安卓2.2Froyo（冷冻酸奶）把Adobe Flash引入到安卓里，允许人们在其智能手机上看Flash视频和玩游戏。

 

安卓Gingerbread（姜饼）首次亮相（2010年12月6日）

　　安卓2.3Gingerbread(姜饼) 增加了对NFC（近距离通信）和大量其他传感器的支持，包括陀螺仪和气压计。Gingerbread将成为世界上最多使用的移动操作系统。

第一个真正的安卓平板电脑发布（2011年2月24日）

　　摩托罗拉Xoom成为第一个真正意义上的安卓平板，而且是随着安卓3.0 Honeycomb(蜂窝）一起发布的。Honeycomb（蜂窝）添加了对多核处理器的支持，是迄今为止唯一一个没有进入开放源代码的安卓版本。

 

安卓市场里的恶意软件（2011年3月1日）

　　谷歌Play商店（后来所熟知的安卓市场）遭受了恶意软件的一次严重的侵袭。谷歌最终剔除50多个受到感染的应用而结束这次侵袭。人们开始严重质疑安卓实际上的安全程度。

 

谷歌向外展示了Ice Cream Sanwich(冰淇淋三明治) （2011年10月19日）

　　安卓4.0 Ice Cream Sandwich (冰淇淋三明治)对这个操作系统作了一次大的彻底的更改，从Honeycomb(蜂窝）引入许多元素到智能手机。这个版本的操作系统包含了大量新的特性， 包括安卓Beam，全景式拍照以及通过脸孔进行手机解锁的能力。

手机平板的出现（2011年10月底）

　　三星引入了Galaxy Note,开启了智能手机大屏幕的趋势。这种手机在美国遭到严厉的批评，不过却成就了巨大的海外成功，销售的比许多普通大小屏幕的手机要多。各个地方的文字编辑都赞誉它，以致于人们为这个既不像电话也不像平板的设备发明了新的单词。

 

亚马逊制作出自己的安卓平板电脑（2011年11月15日）

　　亚马逊通过Kindle Fire进入到安卓平板的竞赛中。Fire运行的是一个定制版本的安卓，而且仅仅有权限访问亚马逊的非常平庸的应用商店。这种平板低廉的价格给消费者和那个时代的最流行的安卓平板造成了巨大的冲击。

 

谷歌宣布Nexus 7和Nexus Q(2012年6月27日-29日）

　　在2012年谷歌的I/O大会上，谷歌揭幕了许多产品，其中包含价格适中的Nexus 7和总体上怪异的Nexus Q。Q不幸的（幸运的？）是再也没有见光的那一天了，然而Nexus 7 却瞬间成功，几乎即刻在线卖光。

哦，还有安卓4.1 Jelly Bean（豆状胶质软糖）发布（2012年6月27-29）

　　如果没有新版本安卓发布的话，那么谷歌推出的产品是什么呢？ 安卓4.1 Jelly Bean增加了曾对谷歌有贡献的谷歌Now，同时还帮助统一了安卓平板和手机上的表现。这次升级由于“项目Butter"的改进而提高了这个操作系统的非常需要的速度。

 

激活了5亿安卓（2012年9月11日）

　　安卓是世界上最流行的操作系统，每日有150万新设备激活。

 

Nexus 10 和安卓4.2 Jelly Bean（豆状胶质软糖）正式公布

　　尽管这次发布会由于飓风而取消，然而谷歌后续还是正式公布了安卓4.2 Jelly Bean（豆状胶质软糖）和Nexus 10。 Jelly Bean（豆状胶质软糖）这个新版本增加了Photo Sphere(全景拍照功能）和平板电脑拥有多个用户账号的能力。Nexus 10是第一个10英寸的Nexus平板，而且自夸为具有让眼睛融化的高清显示。

Andy Rubin 离开android（2013年3月13日）

　　谷歌的Android负责人离开了android项目去负责了其他的项目。Sundar Pichai现在掌管并负责运行。Android和Chrome团队。

 

新的Nexus 7和新版本的Jelly Bean揭露（2013年7月24日）

　　一个轻量级，更快的Nexus 7正式推出并搭载Android 4.3 Jelly Bean系统。此次的升级包括对OpenGL 3.0和 Bluetooth 4.0低耗能的支持。

 

Hugo Barra 离开谷歌（2013年8月28日）

　　android的副董事长Hugo Barra离开谷歌来到中国智能手机制造商小米公司，这一度被外界认为是一个丑闻和神秘的一件事。Barra是Android的形象，曾经站在舞台上介绍过Nexus 7。

总共已经有10亿安卓设备被激活（截止2013年9月3日）

　　安卓用户持续增长，看上去增长速度似乎并没有减缓。在世界上它仍然是最流行的移动操作系统，同时安卓也开始进入其他设备领域，像平板电脑，电视和手表。

　　生日快乐,安卓系统!这是另一个五年。

 

英文原文：The 20 greatest milestones of Android's first five years

参与翻译(2人)：几点人, szkiti