全球领先的开源解决方案供应商红帽公司（纽约证交所上市代码：RHT）与全球安全金融信息服务商SWIFT的全资子公司Arkelis NV公司今天宣布，各金融机构将可以在红帽企业Linux上部署Arkelis的先进信息传送中枢（AMH），从而更有效地管理其海量信息传输。 Arkelis AMH解决方案在过去只适用于其它的私有软件平台。红帽公司和Arkelis公司的密切合作，成功将AMH解决方案移植到了基于Linux的红帽企业Linux操作系统上。 红帽公司金融服务行业总监Rich Feldmann指出：“红帽与Arkelis解决方案的结合为金融机构提供了它们在运行关键任务信息传送应用时绝对需要的可靠性和性能，而且所有这一切都可以在基于Linux的高成本效益解决方案上得以实现。” Arkelis公司首席执行官Hans Cobben表示：“提供适用于红帽公司Linux平台的AMH是Arkelis公司的一项重大战略举措，这将使顶级金融机构能够以极具竞争力的总体拥有成本来部署高性能和技术先进核心信息传送基础设施。在目前这种竞争史无前例的经济环境下，只有推出高成本效益的可扩展信息传送基础设施才能在竞争中占据主动，因此这种组合将使Arkelis公司及其客户能够以更敏捷的方式对当前的局面做出响应。” Arkelis公司的外包消息（Outsourced Messaging）服务侧重于满足多实体跨国全球金融机构的需求，这些机构不仅需要传送海量的信息，还在高可用性和运营要求方面提出了极高的要求。Arkelis公司的先进信息传送中枢（Advanced Messaging Hub – AMH）是一种扩展性极强的可定制、多网络信息传送中枢。利用红帽企业Linux，AMH的客户可以充分发挥基于Linux的高性能操作系统平台所蕴涵的成本优势。 如欲了解更多信息，敬请访问： · 红帽公司 · 红帽新闻 · Arkelis ### 关于红帽公司（Red Hat, Inc.） 红帽公司是世界领先的开源方案提供商以及标准普尔500指数公司，总部设于北卡罗来那州的罗利市，并且在全球拥有70多家分支机构。红帽公司利用其操作系统平台、红帽企业Linux，以及云技术、虚拟化、管理、存储以及面向服务架构（SOA）方案，包括红帽企业虚拟化和JBoss企业中间件，提供高质量、经济的技术。红帽公司同时为其全球客户提供支持、培训和咨询服务。欲进一步了解请登录：cn.redhat.com 前瞻性陈述 根据1995年《私有证券改革法案》的定义，本新闻稿中的某些表述可能构成所谓的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述包括但不限于任何预测、预告、预示或暗示未来结果、绩效或成就的陈述。实际结果可能与前瞻性陈述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：与信息技术支出延迟或缩减有关的风险、行业整合的影响、公司竞争力、诉讼不利的风险、市场整合和成功收购技术和产品的能力、无法充分保护公司的知识产权和侵权的风险或第三方知识产权授权过程中面临的挑战、及时提供和刺激新产品及技术创新需求的能力、数据和信息安全漏洞的相关风险、公司管理和全球运营的能力、汇率波动、人员变动的不确定性，以及其它所有在我们最近提交的Form 10-Q季度报告（可以从美国证监会的网站http://www.sec.gov上下载报告的副本）中所提及的因素，报告的“风险因素”和“管理层对金融及运营状况的讨论和分析”这两个章节有详细论述。除这些因素外，实际的未来绩效、成果和结果可能有所不同，其原因包括（但不限于）总体行业和市场状况及增长率、经济状况、政府和公共政策的变化，以及自然灾害的影响，例如发生在日本的地震和相啼关事件。本新闻稿中所包含的前瞻性陈述仅代表新闻稿发表时公司的一些看法，这些看法有可能会随着时间而改变。尽管公司可能会在未来的某个时间对前瞻性陈述的内容做一些更新，但公司特别声明对此类行为不承担任何义务。在新闻稿发布之后的任何时间，相应的前瞻性陈述都不代表公司的观点。 Red Hat和JBoss是红帽公司在美国和其它国家注册的商标。Linux®是Linus Torvalds在美国和其它国家注册的商标。 |
