| 2011年10月19日 – 全球领先的开源解决方案供应商红帽公司与全球领先的云软件解决方案及服务供应商Virtustream公司今天宣布，Virtustream已作为高级认证云供应商加入红帽公司的云生态体系。通过这种伙伴关系，Virtustream已经在其xStream云平台上加入了对红帽企业虚拟化的支持，并且已经开始按需向客户提供红帽企业Linux。通过加强对统一的私有和多租户企业云的支持，Virtustream可以为其客户提供更具扩展能力且更加灵活的云基础设施，而且红帽的客户也可以轻松地在xStream上开展部署。 Virtustream的xStream平台使企业能够利用同级最佳的软件和硬件，同时包含了由红帽基于内核的虚拟机（KVM）管理程序驱动的虚拟服务器、存储、网络、客户机、应用和中间件。Virtustream独特的基于消费的定价模型可以合并云中运行的负载要求，并可向需求最大的负载动态分配资源，从而对运行环境进行优化和均衡。通过创建基于服务水平协议（SLA）的资源池，使之成为虚拟计算容器的常规组成部分，即所谓的基础架构单位，Virtustream可以为CPU、内存、网络和存储I/O资源提供极具吸引力的保证。 作为红帽公司的高级认证云供应商，Virtustream将通过这一伙伴关系在xStream上提供红帽企业虚拟化，为运行在其xStream平台上的云环境提供专门为多租户环境而设计的，扩展能力和安全性最强的虚拟化基础架构。此外，Virtustream会将红帽企业Linux作为一种虚拟操作系统提供给客户，使那些使用云的企业客户能够迅速、方便地随需获取红帽企业 Linux镜像。 Virtustream公司首席执行官兼首席技术官Kevin Reid说：“我们对虚拟化有着深刻的理解，并且清楚地知道，世界上没有两个完全相同的IT环境，而xStream正是在这一认识的基础上建立起来的。同时，我们已经认识到，当新产品出现时，我们的云交付平台仍能不断为红帽企业虚拟化提供支持是至关重要的。通过与红帽公司建立伙伴关系并为KVM提供支持，我们将能够利用xStream的架构方面的优势，并且为Web规模的应用和历史陈旧应用提供灵活自如的支持能力。” 红帽公司云事业部总经理兼副总裁Scott Crenshaw指出：“红帽企业虚拟化能够为Virtustream这样的云供应商提供强大的基础。通过与Virtustream这样的公司建立伙伴关系，我们将继续通过红帽企业虚拟化和红帽企业 Linux等解决方案，在虚拟化和云计算领域为企业提供更多的选择。我们欢迎Virtustream加入我们的高级认证云供应商计划。” 如欲了解Red Hat Cloud和红帽云伙伴生态体系的更多信息，敬请访问www.redhat.com/cloud。 如欲了解Red Hat Enterprise Virtualization的更多信息，敬请访问www.redhat.com/rhev |
