| 去年的一些传闻消息暗示 Google 正在走两个Android 的路子：Android 2.x 和 Android 3.0。后者是Honeycomb，众所周知的在摩托罗拉 Xoom 上运行的 Android 版本。Google 似乎并不准备将 Android 3.0 的代码放到开源社区，也就是说很快只有 Open Handset Alliance(开源手机联盟)的成员才可以获得这些代码。 “Android 是一个开源项目。我们没有改变我们的策略”，Android 主管 Andy Rubin 告诉 Bloomberg。 如果你问我们，事实上，Android 3.1 将合并智能手机与平板软件，很可能意味着 Android 3.0 将永远不会在开源社区发布。不过根据 Andy Rubin 上面的描述，Android 3.1 将会。 此外，据 Bloomberg 称，Android 的主管已经告知 Google 可能会等待下一个版本来临时再考虑再作 Android 软件的开源分发，这个版本称为 Ice Cream(冰激凌)。Ice Cream 就是我们所说的 Android 3.1。 我们相信 Android 3.1 将成为一个重要的里程碑，它的竞争对手，比如 Apple(苹果)等会有非常大的压力。另外事实上 Android 3.1 对第三方开发商(者)将是非常有利可图的，比如(据 CNET 报道的)Google 在测试音乐服务的传闻就说明了这一点。 这听起来越来越像Google 在谋划一个在今年晚些时候的大展宏图的Android 3.1 发布计划。即将到来的由Sprint 运营的Nexus S 4G 将成为得到此更新的首批手机之一，不过我们猜还有待揭示的Android 3.1 产品将成为这个特定版本的旗舰级产品。 对于Qualcomm(高通)的第三代 Snapdragon，TI 的OMAP 4，Samsung(三星)的Exynos 4210，以及 NVIDIA(英伟达)的 Tegra 2 3D，所有这各种芯片都将让今年夏季的手机变得超强，毫无疑问，第一款 Android 3.1 智能手机也将是很强大的。 即将推出的HTC EVO 3D 是第一款正式宣布的高通第三代Snapdragon 芯片手机，LG Thrill 4G 将运载 TI 新的 OMAP 4 芯片。三星 Galaxy S2 将带来 Exynos 4210 芯片组。 我们还没有看到准备采用NVIDIA 的 Tegra 2 3D 芯片组的产品，它还有待揭露。可能 AT&T，Google，Motorola(摩托罗拉)和 NVIDIA 正在密谋带有 4G LTE 的 Android 3.1 智能手机?只有时间才能揭晓这一切，我们坚信 Google 正在为今年夏天做一个 Android 3.1 + 4G LTE 的大计划! |
